Перець
ГУМОР І САТИРА

Перець 1977 №11 Сторінка 11

Перець 1977 №11 Сторінка 11. ЛАСТІВКА 1 ГОРОБЕЦЬ На хаті Ластівка весела щебетала І неба синь уважно оглядала Чи ворог звідки не шугне. А Горобець бадьорий на току Видзьобував пшінце смачне, Розмову вів з курчатками таку: Ростіть щасливі та хоробрії Я на сторожі щастя вашого стою: Хто стане проти вас, недобрий, Готовий з ним зітятися в бою... На слові цім майнула тінь над током. Мій Горобець добродій і вояк Мерщій під стріху фіть і там закляк, Лякливо визира одним лиш оком. Ледь дух не вискочить із тіла. Горобчику! сказала Ластівка йому. Чого перелякавсь і заховавсь чому? То хмарка над подвір’ям пролетіла! Стрічаємось з людцями-горобцями: Малюються завзятими бійцями, Коли клюють твоє зерно з тобою; А прийде час, зовеш до бою Шукать дарма: Під стріху фіть і їх нема! 1950. ПЕРЕБУДОВА «Нам погляди старі отруюють буття Я за нове! Я за стреми і ин я чисті! За творчий рух, за помисли вогнисті, Що роблять радісним життя! Топчу в душі старе, Що у полон бере! За мною всі! В нову дорогу рвусь! Пе Базіка мовив правду щиру: Перебудовував собі квартиру. 1932. НАШІ ВИДАТНІ ОДНОПЕРЧАНИ КРИЛА ДРУЖБИ (За Бабрієм. II ст. н. е. Орел до Лева прилетів: ружить з тобою захотів! Лев: Усяка дружба мила. А вірна дружба річ свята. Умова: здай нам крила. Який то друг, що хтозна-де літа? Е, ні! У крилах наша сила. Яка то дружба в нас була б? Не друг тобі я був би раб! Відомий український радянський байкар Микита Павлович Годованець (1893 1974) за своє довге творче життя випустив тридцять збірок віршованих гуморесок та байок («Незаможник Клин», «Будяки», «Трактор І Рало», «Осел иа хаті», «Конвалія І Лопухи», «Афоризми сатирика», «Талановита Тріска», «Байки І притчі», «Байки зарубіжних байкарів» та Ін.). В його перекладах та Інтерпретаціях український читач познайомився з байками Леонардо да ВІнчі, Федра, Бабрія, ІрІарте, Семанієго, Д. Бедного, І. Красицького. А ще Микита Годованець був постійним нашим автором і тоді, коли журнал називався «Червоний перець», І тоді, моли став просто «Перець». Жив у місті Кам’янці-Подільсьному на Хмельниччині, що й дало підстави його побратимові по жанру Сергію Воскрекасенку написати таку «біографічно-географічну» мініатюру: В нас байкарі є хлопці й молодиці, Але не кожен з них у цьому жанрі молодець, Хоч і живуть вони у…


 Copyright © 2021-2026 "Перець - гумор і сатира"