Перець
ГУМОР І САТИРА

Перець 1995 №09-10 Дайджест Сторінка 5

/ Перець /Журнал перець / Рік 1995 / № 09-10 Дайджест / Сторінка № 5
Перець 1995 №09-10 Дайджест Сторінка 5. Сгефанія ГРОДЗЕНЬСЬКА Так ви кажете, що суп пересолений? Це сталося після того, як ти йому запропонував впити і поговорити. АРГУМЕНТ Жінка каже чоловікові: Учора я таку гарну шубку бачила в магазині «Хутро». Я дуже хотіла б її купити. Люба, ти ж здогадуєшся, що сталося з тією бідною істотою, яка носила на собі оте хутро? ВОНА. Скажи що б тобі хотілося на обід? ВІН. Мені все одно ВОНА. Не кажи так. Я хочу приготувати те, що ти любиш ВІН. Мені байдуже. З’їм усе, що даси. ВОНА. А потім тобі не сподобається ВІН. Обов'язково сподобається. ВОНА. Але, мабуть, тобі чогось дуже хочеться. Скажи, чого? ВІН. Яка різниця? Все з'їм. ВОНА. Тоді підсмажу я свинину. Хочеш свинини? ВІН. Із задоволенням! ВОНА. Але свинина дуже жирна Може тобі зашкодити ВІН Так купи щось інше ВОНА. Що? ВІН. Усе одно. ВОНА. Але ж я хочу приготувати твою найулюбленішу стра ву. ВІН. Купи телятину. ВОНА. Бач, чого захотів. А де я тобі її візьму? Може, хочеш макарони з сиром7 ВІН. Добре. ВОНА. Але сир зараз недобрий. Може, пиріг з яблуками? ВІН. Гаразд. ВОНА. Але яблука подорожчали. О, знаю, чим тебе зди вувати Куплю рибу Хочеш тріску? ВІН Хочу тріску ВОНА. Тріска бу ває несвіжою. Може, коропа? ВІН Можна і коропа. ВОНА Ал з коропом стільки клопоту! Ну скажи нарешті: чо го ти хочеш? І до чого ж ти вередливий! ВІН Слово честі, мені все одно ВОНА. Кажеш, тобі однаково, а все, що я пропоную, тобі не подобається! ВІН. Мені не подобається? ВОНА. Тобі. Кому ж іще? Для мене проблеми їжі не існує. Я й суху картоплю їсти можу. ВІН Давай суху картоплю. ВОНА Ми ще до такого не дійшли, не так погано живемо! От що куплю я тобі качку. ВІН. Чудово. ВОНА. Тільки качку приготувати сьоіодні не встигну. Треба було вчора сказати, що ти нічого іншого не хочеш. ВІН Я нічого подібного не казав. ВОНА От бачиш уже й качки не хочеш. От біда, не знаю, чим тобі догодити! Може, овочі приготувати? ВІН. Давай овочі. ВОНА. Але овочами ситий не будеш. Аж голова іде обертом! От що, пішов би ти краще в ресторан. ВІН. Добре, піду в ресторан ВОНА В ресторан? Так я й зналаї Ти вважаєш, я з самого початку не здогадувалась, до чого І вся ця розмова? Ти завжди усе робиш по-своєму! Переклад з польської ЧИСТА ЕКОЛОГІЯ У техаському містечку новоселець запитує старожила: Ну а як тут у вас з екологією? Смертність не дуже висока? Що ви! Коли ми вирішили закласти кладовище, то навіть довелося кілька жителів пристрелити,…

Бібліотека | Журнал перець | Контакт | Зиз | Карикатури | Комар | Лис Микита | Сатира

 Copyright © 2021-2026 "Перець - гумор і сатира"