Журнал Перець
ВЕСЕЛА РЕСПУБЛІКА

Журнал Перець 2001 №10 Сторінка 7

(Думки вголос, Перчинки)
Журнал Перець 2001 №10 Сторінка 7 - Думки вголос, Перчинки. ДУМКИ вголос Мал. В. ЧМИРЬОВА (тема А. Василенка) Мал. В. СИНГАЇВСЬКОГО Не На пімси багажі. аби бе Я пасл. * 'Тїаса а: лигіесажал Яа наближений. * ?4 сцла Не ммлліса. їй Не Насо-лиси. Де п’ятизірковий готель? А у нас все одно зірок більше! Б. ФЛОРІАН. Видатний український перекладач Микола ЛУКАШ був мужньою людиною. Свого часу він звернувся до керівництва тоді соціалістичної республіки з проханням «дозволити мені відбути замість... Дзюби І. М. визначене йому покарання». Оскільки «повністю поділяю погляди літе тора». Тоді М. Лукаша заборонили друкувати і навіть згадувати його прізвище в пресі. Але він не зламався. Блискуче перекладав із багатьох мов. А ще писав сатиричні рядки, які за життя не були опубліковані. '9ІИ 9Л Мал. Л. ТЕЛЯТНИКОВА А Я після школи весь час проводжу в ін-тернеті... А що ви бачите на дев’ятому поверсі у сімдесят першій квартирі? Підписував він їх псевдонімом Микола Нежурись. Пропонуємо кілька з тих сатиричних мініатюр. Микола ЛУКАШ МОЛИТВА Ой ти, боже мій, боже істини, Поможи мені, атеїстові! ПРО ЛІТЕРАТОРА Міг би його поганити ееееееееоееевеіенеаешее еееееееееееееееее Я все життя страждав від прищів. Моя мама також усе життя страждала від прищів. Мій тато страждав від прищів. Бабуся з дідусем мучилися ними до самої смерті. їх навіть не хотіли ховати на загальному цвинтарі. Моя дружина... Ні, ні, мені страшно про це говорити! А теща, а теща! Жах і кошмар... З дитинства. Мої діти геть покриті прищами, плачуть і хочуть їсти, їхні однокласники поголовно…


 Copyright © 1922-2024 "Перець"