Журнал Перець
ВЕСЕЛА РЕСПУБЛІКА

Журнал Перець 2004 №06 Сторінка 13

(Іноземний гумор)
Журнал Перець 2004 №06 Сторінка 13 - Іноземний гумор. ГУЛІ О І’ .. НЕДБАЛА З ДРУЖИНА 2 Невиспана Вівіан подає чоловікові вра- нішню каву. Вночі була страшенна буря! каже щ вона. Блискало, гриміло, гуркало про-ад сто жах! 22 Буря? Чому ж ти мене не збуди- 9 ла? обурено вигукує чоловік. Хіба * не знаєш, що я не можу спати, коли гри-мить?! РІЗНИЦЯ Скільки коштує номер у вашому готелі? Є і за десять фунтів, а є й за двадцять. А чим вони відрізняються? У дешевшому можна безплатно дивитися телевізор. ЧОГО ТАМ ЖАЛІТИ... Звинувачуваний Гадлічек, ви вдарили сусіда по голові гарбузом. Чи жалкуєте, що так учинили? Ні. Гарбуз був уже майже весь гнилий. ЛЮБОВНА ТРИВОГА Стурбована Анжела ділиться з коханцем: Здається, чоловік щось підозрює. Чого так думаєш? Сьогодні чула, як він телефоном замовив труну для чоловіка, зростом метр сімдесят. Підготував Д. МИТЮК. Чи то люди чекають, поки на них кашель нападе, а тоді вже йдуть у кіно, чи то від самого кіно їх на кашель тягне? Це залишиться для мене загадкою назавжди. Та як би там не було, а мій сусіда кашляє. Хай би собі кашляв коли і як хоче, але ж він робить це якраз у психологічні моменти і не дає мені почути важливі репліки. Оскільки кашляє він активно, і оскільки ніщо не сприяє кашлеві краще, ніж сам кашель, то він своїм прикладом «завів» інших усі жваво кашляють. Можна подумати, що кашель заважає моєму сусідові говорити. Ні й ні! Захрип, тож говорить із більшою напругою, ніж інші. Позаяк деякі новини кінохроніки його мало цікавлять, то розказує пані, що сидить поруч, як прожив день. Видно, простудився на станції метро. Там утворюються страшенні протяги. Пані силкується переконати його, що не там, що сталося це вчора увечері, коли вони гостювали в сім’ї Делсан-Біньйо, і він сидів коло відчиненого вікна. Знову кахикає, кашляє і по залу наче звук тромбона розлягається то він сякається. Настає тимчасове затишшя, але тут кінохроніка переносить нас у Єгипет. Ій-бо, ніби Моріс, правда ж? каже він, угледівши Насера. Пер ДАНІНОС Ага, погоджується пані, але без зубів. Добродій дещо знервований зводиться, сідає, поштовхує ногою, намагається вмостити свій лікоть там, де вже знаходиться мій. Ох, ці мовчазні змагання! Куплю-но я собі «Ескімо», ділиться він своїми планами. Не треба, перечить пані. При твоєму нежиті для тебе найкраще буде щось кисленьке. От він із пакетом у руці, проклятим пакетом, якого він тре, мне.…


 Copyright © 1922-2024 "Перець"