Журнал Перець
ВЕСЕЛА РЕСПУБЛІКА

Журнал Перець 2005 №06 Сторінка 11

(Сканворди, Іноземний гумор, Страшне перо не в гусака, Конкурс дотепників)
/ Журнал Перець /Архів / Рік 2005 / № 06 / Сторінка № 11
Журнал Перець 2005 №06 Сторінка 11 - Сканворди, Іноземний гумор, Страшне перо не в гусака, Конкурс дотепників. ГУМОР Склав М. ШИПШИНА н Прибувши в Париж, я одразу ж пішов підстригатися часу зробити це перед від’їздом із Ріо. Перукар, як і всі вони в не мав Про всяк випадок сказав: Ну, Туреччина з її географічним положенням... позиція. Стратегічна Розумієте? Фернандо САБІНА (Бразілія) ТУРОК усьому світі, скористався нагодою завести балачку: Є тут у мене один сумнів, та, може, ви мені поясните... Чому б і ні. Оце думаю собі... Туреччина брала участь у останній війні? Ну, щоб активно, то ні. Але якоюсь мірою була втягнута, як і інші країни. А що? Та нічого, думаю собі ація там досить складна, еге ж? Туреччина не була для мене благодатною темою для розмови. Політична ситу- № й ИВЯДО* . Близький Знаєте, Схід... Перукар видався задоволеним і замовк, поринув у роздуми. Через кілька днів знов побачилися: знов мав підстригти мене. Я ще й на стілець не сів, як він почав: Англійці начебто мають великі інтереси в Туреччині, га? «Ну й ну, подумав я, цей тип звихнувся на Туреччині». Але й далі був люб’язним. вправлявся у францу- ч Принаймні зькій мові. Звісна річ, мають. х- .Ж т : 58 і! і ч ИВЇ х -:-’ І і ж «У мого товариша рот невеликий, тому що він мало їсть і весь час мовчить на уроках». «Жести правильні, трусливі. Характер упокоєний». (Уривки з творів «Мій товариш» ). «У мого товариша русо-чорне і густе волосся, Уші маленькі, кругленькі і немного товсті. Бров нема. А ніс у довготу малий, а вшир здоровий». «У мого товари- Але мають інтереси ще й у Єгипті. Суецький канал. А клімат там? Де? В Єгипті? У Туреччині. Перед тим як іти третій раз, я на всяк випадок спробував навчитися того-сього в одного мого земляка, дипломата в Парижі, який колись служив у Туреччині. Цього разу, вирішив я тоді, засиплю його тією інформацією про Туреччину. Не довелося довго чекати, поки перукар почне із улюбленої теми. Вибачте мені таке невігластво і скажіть: столиця Туреччини Константинополь чи Софія? Не Константинополь і не Софія. Анкара. І висипав на перукаря все, що дізнався від свого приятеля про Туреччину. Навіть цього разу він не вдовольнився, бо при наступній зустрічі знов узявся питати. Багато турків знаєте тут, у Парижі? Це вже було забагато. Ні. Не знаю нікого. Але тепер і я щось у свою чергу спитаю: якого дідька ви так цікавитеся Туреччиною? Просто хочу засвідчити свою люб’язність, сказав перукар. Хоча б так. Бо знаю й інших турків, окрім вас. Крім мене? Хто вам сказав, що я турок? Я бразілець, і цього досить! Бразілець? зі смутком глянув перукар. І хто б міг подумати! Я ладен був закластися, що ви турок... Але одразу ж додав: І Бразілія знаходиться в Південній Америці, чи не так? Переклад із португальської. ша Собаки обличчя світле, вродливе, як м'яч. Очі яскраві та пишні, як зорі у небі. А вуші ті, як атлетичні блі-ни. Погляд веселий і хитрий. Щоки світи ло-щетиністі, краплинками. Хвостик мотузочком». приплюсну- з «У мого собаки веселі щоки і бублико-вий ніс». «Порода мого собаки портвейн. Він дуже простодушний і болтливий». (Уривки з твору-опису тварин). Надіслала Світлана ТОФИМЧУК. м. Таврійськ Херсонської області. СТАРАННІСТЬ Знайди мені в довіднику телефон Уілі Девіса, каже шеф секретарці. Через дві години заходить знову: Ти взагалі збираєшся сьогодні знайти той номер? Звичайно, сер. Уже прочитала всіх на перші дві літери довідника. ВПЛИВ НАУКИ А ндреа ділиться своєю доброю приятелькою: Мій чоловік захистив…
 Сканворди  Іноземний гумор  Страшне перо не в гусака  Конкурс дотепників

Бібліотека | Архів | Контакт | Зиз | Карикатури | Комар | Лис Микита | Обкладинки | Про Перець | Рейтинг

 Copyright © 1922-2024 "Перець"