Журнал Перець
ВЕСЕЛА РЕСПУБЛІКА

Журнал Перець 2006 №12 Сторінка 9

(Іноземний гумор)
/ Журнал Перець /Архів / Рік 2006 / № 12 / Сторінка № 9
Журнал Перець 2006 №12 Сторінка 9 - Іноземний гумор. Інтерсмішинки Боні М Підготував Д. МИТЮК Славко ПЕРГОЛ відчикри Переклад із словенської кати, коли м’ясо було тверде, зменшив свої витрати на куриво, а на футбольних матчах більше його не бачили. Усе змінилося при королівському дворі. Принцеса заповзялася безугавно скиглити, що всі придворні дами одягаються краще за неї та її маму, Річард III перестав нарі- ЗНАЄ, ЩО РАДИТЬ Патсі проводжає чоловіка на риболовлю: Любий, якщо форель подорожчала, то можеш купити коропа. Чи ти, бува, не хочеш сказати, що збираєшся виховувати сина за мої гроші? обурився сіцілієць. сказав конюх, укло- Але... похмуро буркнув ПЕРЕМІНА Джоні, чого ти такий веселий? Дружина втекла із найкращим моїм приятелем. Але ж найкращий твій приятель я! Вже ні! НЕ ЗА АДРЕСОЮ Під час маневрів генерал проводить перевірку на місці. Раптом на нього нападає бугай, що вирвався із поблизької ферми. Опинившись уже в безпеці, генерал у свою чергу нападає на фермера: Ви знаєте, на кого напав ваш бугай?! Думаю, що на вас. А знаєте, хто я такий? Я генерал Бланк, головнокомандувач! То добре. Чому ж ви цього не сказали бугаєві? ЗНАЄ Суддя строго дивиться на білявку, що дає свідчення у справі банкрутства фірми, у якій вона працює: Ви знаєте, що вам буде за неправдиві свідчення? Так. Мій шеф згадував щось про дві тисячі крон і норкову шубу. ОТ БІДАКА! Прочитавши в газеті, що, згідно статистики, в Америці щогодини один водій потрапляє в автомобільну аварію, Фабіен ділиться тією новиною з дружиною і підсумовує: Ну й не щастить же тому чоловікові! Річард III подумки вилаявся, але що вдієш уголос підтвердив, що буде зважати на свою постанову. Позаяк гроші для нас блема, називай ціну, і скарбничий заплатить! гарикнув король. Конюх привів білого коня і каже: Ниньки коні дуже дорогі, королю. За цього благородного коня хочу півкоролівства і королеву за жінку собі. Така ринкова ціна. Річардові III дух сперло. Рішуче випровадив конюха із палацу і зачинився у своєму кабінеті. Через тиждень покликав кількох купців і каже їм: До мого двору треба доставити породистого коня. Позаяк місцеве виробництво дуже дороге, то допровадьте мені коня імпортного. Купці згідливо кивнули головами і подалися геть. За тиждень ново- ОБУРЕННЯ Із своєї зарплати Россе-ліно щоразу посилає якусь частку своєму бідному родичеві на Сіцілію. При останній зустрічі…
 Іноземний гумор

Бібліотека | Архів | Контакт | Зиз | Карикатури | Комар | Лис Микита | Обкладинки | Про Перець | Рейтинг

 Copyright © 1922-2024 "Перець"