Журнал Перець
ВЕСЕЛА РЕСПУБЛІКА

Журнал Перець 2009 №10 Сторінка 14

(Іноземний гумор, Сканворди)
Журнал Перець 2009 №10 Сторінка 14 - Іноземний гумор, Сканворди. ЗНАННЯ БЕЗ ВИБОРУ купе У школі на Сіцілії урок мови. Проходять дієслово. Паоло, звертається учителька до учня, коли кажемо: «Я люблю, ти любиш, він любить», який то час? Я думаю, що майбутній. Хтось буде вбитий. Склав М. ШИП ШИНА Родіо- локатор о* ПЕРЕЦЬ № 10(1602) Темною вулицею добирається чоловік додому. Коли це, виринувши із тіні, його переймає якийсь волоцюга. Вибачте, сер, хрипло каже він, чи не були б ви такі люб’язні, аби допомогти нещасливцеві відважному ветеранові війни, який тепер голодний і безробітний. Усе, що мені залишилося від колишньої слави, то тільки цей ось пістолет. Засновник: Державне видавництво «Преса України» Зареєстровано Державним комітетом телебачення і радіомовлення України. Свідоцтво КВ № 10334 від 30.08.2005 р. Видавництво «Преса України». Редакція не завжди поділяє думки автора. Листи, рукописи, малюнки не рецензуються і не повертаються. При передруку посилання на «Перець» обов'язкове. До відома авторів! Для своєчасного отримання аана гонорару прохання разом із творами надсилати копію иинчігио довідки про присвоєння ідентифікаційного номера та II вказати дату народження і домашню адресу. ПЕРЕКОНЛИВЕ ПРОХАННЯ Головний редактор Михайло ПРУДНИК. Редакційна колегія: Анатолій ВАСИЛЕНКО, Юрій ІЩЕНКО, Олексій КОХАН (головний художник), Дмитро МОЛЯКЕВИЧ. Джон повертається на роботу після медового місяця, І колеги зустрічають його: Ну, як там було на курорті? Щось вигляд у тебе не дуже-то. Та цілий місяць лив дощ. За такої погоди можна було займатися тільки двома речами, а моя дружина не вміє грати в карти. Але ж у купе духота не меншає! Ну тоді скину й білизну та й буду гола! Як то гола? не витримали нерви професора Вентурі. А як ти думаєш, що зробить молодий солдат-відпускник, який сидить навпроти у тому ж купе і дивиться, як ти перед ним роздягаєшся? Га? Як ти думаєш, що він зробить? Пане професоре, хай я навіть і завагітнію, а все одно вікна в не відчиню! Ніколи! Переклад із італійської. КОНКУРС ДОТЕПНИКІВ Йдеться, здається, до того, що скоро підлітка без пляшки пива можна буде побачити хіба що в школі на уроці. Дівчата і хлопці цмулять пиво «з горла» на вулицях, у скверах, у громадському транспорті...…


 Copyright © 1922-2024 "Перець"