ГУМОР І САТИРА

Перець 2023 №13 Сторінка 7

/ Перець /Журнал перець / Рік 2023 / № 13 / Сторінка № 7

Перець 2023 №13 Сторінка 7. ГИ1 "МОЧАЛКИ" І На днях невтомно працював над гігієною тіла у ванні і заскочила мене там клята тривога. Намилений, максимально сердечно виказав різними словами всі свої побажання путьку та його виродкам. Дивуюсь, як їх не покорчило дотепер... Заодно вчергове задумався над гігієною мови. Тим більше, що на очі мочалка виперлась. От завжди не подобалося це слово. Мо- чал- ка. У Вас таке буває? Не наравиться слово і всьо тут. Особисто в мене якісь паскудні асоціації виникають. Стидно й сказать які. А все через неприкрите московське походження слова. Гірше пі-і-і-ва буде, чесне слово. Треба, думаю, український аналог знайти і далі балакать, як людина. Що я, в п’ятдесят з гаком років зі словником говорить не почну? Гугл-перекладач дав два різновиду перекладу мочалки на українську мову мочалка і СЕЧАл-ка. Від другого варіанту я аж набубнявів трохи. Що ти тільки куриш, Гугл? Навіть мені не по собі таке писать. Забанять... Як водиться, українські словники більш цнотливі. Спочатку запропонували, в якості альтернативи до мочалки, слово «віхоть». Я скривився, бо однак звукової і смислової гармонії не отримав. В моїй сільській уяві віхоть - це більше шматок ганчірки, чи що. І взагалі, щось гостре у цьому слові вчувається. Так і бійся, що як почнеш використовувати у ванні, так і відчикрижиш собі що-небудь Почав гортати далі. І на шістсот п’ятдесят сьомій сторінці четвертого тому Словника української мови в 11 томах я знайшов таки слово до душі. Мачулка! Груба тканина, виготовлена з волокна, добутого з луб'яного шару кори молодої липи вимочуванням. Яка використовується для миття, стирання бруду тощо. Боже, як підходить! Ну, погодьтесь! Одна…

Бібліотека | Журнал перець | Контакт | Зиз | Карикатури | Комар | Лис Микита | Сатира

Copyright © 2021-2026 "Перець - гумор і сатира"