Журнал Перець
ВЕСЕЛА РЕСПУБЛІКА

Журнал Перець 1950 №08 Сторінка 3

Журнал Перець 1950 №08 Сторінка 3. І. ГАИДАЄНКО В ієменському царстві, в арабськім государстві жив та був собі ієменський король імам Ях’я. Ієменський імам мав вісім синів, три доньки, стільки ж зятів, удвічі більше друзів, утричі князів, учетверо більше власних охоронців. Жив собі імам та поживав та долари наживав. Якось уночі імамові наснилося, що ніби до його скарбниці добирався чікагський бандит. Імам прокинувся нажаханий, ляснув тричі в долоні, покликав до себе своїх вірних слуг і звелів перевірити, чи нема якогось чужака в імамськім палаці. Потім Ях’я покликав до себе звіздаря й розповів йому страшний сон. - Скажи мені, о великий мудрець, до чого цей сон? Мудрецеві дуже не хотілося виходити з палацу й дивитися на темне небо, і він вирішив подивитися на зірки, що так затишно та красно попритулялися в кутку смугастого прапора одної заокеанської держави. - О, найсвітліший із найясніших! О, найвеличніший із величних імам! Зоря Сатурн збільшилася, вона просто роздалася, ніби бобів об’їлася, вона пророкує тугу, що її несуть тобі невірні. А наша супутниця Венера все моргає та й моргає, тремтить і міниться барвами, ніби блудниця з твого гарему, -вона віщує тобі зраду й грабунок! Хай боронить тебе аллах! Звіздар низько вклонився і, не розгинаючись, порачкував з імамової опочивальні. Ях’я коротав ніч у тяжких і тривожних думках. А вдосвіта, коли придворні слуги тільки-но переверталися на лівий бік, імам підхопився і вчинив такий гамір, що його охоронцям здалося, ніби до палацу вдерлася зграя лютих гепардів, і охоронці з переляку поховалися під ковдрами з головою. Лютий імам і ніг не помив, і на сонце, що сходило, не помолився, а зібрав своїх найвірніших друзів і найпокірніших рабів і наказав висипати в бідони з-під американського бензину всі свої заощаджені скарби аж цілих 10 мільйонів єгипетських фунтів. Уся сума помістилася в 15 бідонах. Тоді п’ятнадцятеро найпокірніших рабів взяли на плечі п’ятнадцять важенних бідонів, і під охороною найвірніших друзів, на чолі з Імамом, процесія таємно вирушила до Аравійської пустелі: зупинилися вони серед дюн та барханів біля одинокої миршавої пальми. І звелів імам своїм покірним рабам копати в пустелі тридцять ям. І звелів імам покласти в п’ятнадцять ям по бідону з золотими фунтами в кожну і засипати їх піском. Коли скарб було закопано, імам Ях’я звелів своїм вірним друзям забити своїх покірних слуг, щоб з ними вмерла таємниця закопаного скарбу. Вірні друзі миттю виконали наказ свого володаря. П’ятнадцять трупів вони поклали, як бідони, в п’ятнадцять готових уже ям і засипали їх піском. Прості люди в Іємені говорять, що винний у всьому сам імам Ях’я. Він дуже задивлявся на долари й привчив своїх близьких вгадувати долю не по зірках небесних, а по зірках смугастого прапора одної заокеанської держави. Хоч що там говоріть, але факт, що відтоді Ях’я не живе й не поживає, і доларів не наживає. Таку араПську казку нещодавно розповідав радіооглядач лондонського «Бі-бі-сі». Нью-йоркський «Голос Америки» не розповідав у цей день своїх казок, хоч і знав про це не гірш, як і «Бі-бі-сі»: нью-йоркські арапи просто не зуміли придумати чогось такого, що могло б перевершити Лондон. Одначе, коли американці вигадали свою, американську казку про імама Ях’Ю, ввесь світ уже знав про справжні події в невеличкій арабській державі Іємені. А що трапилося на священній землі ісламу? Американський мусульманин Абдалах Едді бей (він же Вільям Едді) одіпхнув на задній план від аравійської нафти англійського мусульманина Ель Хаджі Абдалаха Фільбі бея (він же Джон Фільбі). І останній затаїв лють. Пілігрим з Уолл-стріту мав більше доларів, ніж паломник…


 Copyright © 1922-2024 "Перець"