Український плакатист, ілюстратор. Випускник Українського поліграфічного інституту у Львові (1963, педагог М. Іванов). Володимир Аптекарев був працівником Київського товариства художників (з 1953 року), пізніше — Художнього фонду. Він ілюстрував книги українських видавництв «Веселка», «Дніпро», «Молодь», «Радянська школа», «Радянський письменник», «Політвидав», «Музична Україна».

Як художник-ілюстратор і плакатист, співпрацював із українськими республіканськими журналами, газетами, Радіотелеграфним агентством України. Володимир Іларіонович був редактором видавництва «Агітплакат» Спілки художників України.

Також, був одним із ілюстраторів навчальних діафільмів Української студії хронікально-документальних фільмів.

Починаючи з 1961 року брав участь у багатьох виставках, зокрема міжнародних. Був членом Національної Спілки журналістів України (1973), Спілки фотохудожників України (1989).

На сторінках перцю було опубліковано його плакат у №03 за 1978 рік