Журнал Перець
ВЕСЕЛА РЕСПУБЛІКА

Журнал Перець 2017 №12 Сторінка 17

(Іноземний гумор)
Журнал Перець 2017 №12 Сторінка 17 - Іноземний гумор. Пбу-ль-Фарадж Абу-ль-Фарадж - відомий ассірійський письменник і філософ XIII століття. Най-відоміша його книжка жартів, дотепів, анекдотів, мудрих висловів під назвою «Смішні оповідки». У передмові до своєї книжки автор писав: «Збираючи ці оповідки, я не відкидав нічого, вартого пам'яті. І хоч би хто був мій читач - прибічник правдивої віри, мусульманин, єврей, арамеєць або хто інший, і чи має він жвавий розум, чи саму лиш хитрість, а нехай кожен візьме з цієї книги те, що йому до душі, нехай зірве ту троянду, яка йому найбільше до вподоби». ІНОЗЕМНИМ ГУМОР СКРОМНИЙ ГІСТЬ У скупого господаря вечеряв гість. На одежу йому пролилося трохи юшки. Господар звелів слугам вичистити одежу. Але гість відповів: - Не завдавайте собі зайвого клопоту. Адже в юшці не було анічогісінько масного. ЗАДУРНО НІЧОГО НЕ ДАЮТЬ В одного актора запитали: - Хотів би ти одержати зузу*? - Так, - відповів той, - але без нагаїв. - А до чого тут нагаї? - запитали його. - Я знаю, що в наш час нічого задурно не дають, - відповів актор. ВПІЙМАВ ОБЛИЗНЯ Якийсь чоловік захотів поглузувати з божевільного і сказав йому: - Слухай, у тому кінці міста дають по дві зузи божевільним. Піди й візьми свої. Але божевільний відповів: - Якщо ти правду кажеш, то покажи свої дві зузи. ВАГІТНА ТРІШЕЧКИ Один чоловік сказав своєму сусідові: - Твоя дружина вагітна. - Так, але трішечки, відповів той. КОЗА І ВОВК Коза стояла на високій горі і звідти лаяла вовка. Він довго слухав її і нарешті відповів: -То не ти мене лаєш, а місце, на якому стоїш. "Зуза - грошова одиниця. ПОВАЖНА ПІДСТАВА Люди помітили, що один купець обідає лише вночі. Його запитали, чом так, і він відповів: - Уночі мухи сплять і гості не прийдуть. ЗА ЩО КУПИВ - ЗА ТЕ Й ПРОДАВ Злодій украв віслюка і повів його на базар продавати. Коли він десь за авився, в нього вкрали того віслюка. Сусіди, що нічого не знали, поцікавилися, за скільки він його продав. Злодій відповів: - За ту ж ціну, що й придбав. НАЙБІЛЬШЕ ЩАСТЯ Філософа запитали: - Що є найбільшим щастям для всякого народу? Філософ відповів: - Смерть самодура, що править країною. як кому... В одного чоловіка вкрали гроші. Він сказав до знайомого: - Який сьогодні поганий день. Знайомий відповів: - Не для всіх. СОБАКИ СВЯТОГО ПИСЬМА НЕ ЧИТАЮТЬ Батько наставляв сина: - Як нападуть на тебе собаки, то крикни їм у вічі двадцять разів…


 Copyright © 1922-2024 "Перець"