Журнал Перець
ВЕСЕЛА РЕСПУБЛІКА

Журнал Перець 2002 №02 Сторінка 13

(Іноземний гумор)
Журнал Перець 2002 №02 Сторінка 13 - Іноземний гумор. ІНОЗЕМНИМ ГУМОР П’ср ДАШСОС (Франція) За прикла ол еликил' Кажуть, щоб стати великою людиною, треба рано вставати. Наполеону, як відомо, допомагала в цьому його підсвідомість. Коли він лягав спати, йому не потрібен був будильник: він ставив свою підсвідомість на потрібний йому час. Він казав собі: я встану без чверті шість. І рівно о п’ятій сорок п’ять підсвідомість піднімала його з ліжка. 0 шостій він був уже на ногах, а інколи навіть на коні. Зі мною інакше. Я починаю здогадуватися, що саме цим відрізняюся від великих людей минулого. Варто мені, лягаючи спати переконати себе, що треба встати, скажімо, о п’ятій, як я просто не можу заснути. Зате, коли це мені врешті-решт вдається, моя підсвідомість найчудовішим чином спить разом зі мною до восьмої. О восьмій вона шепоче мені: вже вісім, а треба було встати о п’ятій. То чи варто взагалі тепер вставати? Безперечно, ні. І ми знову засинаємо вдвох - моя підсвідомість і я. Переклад 0. ГРИГОРЕНКО. Інтерсмішинки ГАРНА ПАМ'ЯТЬ Ковальський прийшов додому і доповідає дружині: Купив геть усе, що ти мені казала, забув тільки одне: ніяк не можу згадати, де залишив сумку з покупками. як коли... У магазині іграшок покупець вибирає подарунки для своїх дітей: Візьму два самокати для старших хлопчи-ків-близнят, два самоскиди для менших близнюків, дві гармонійки для восьмилітніх близнючків, дві ляльки для шестилітніх близнюче-чок, два м’ячики для чотирилітніх... Це неймовірно! дивується продавець. Невже у вас щоразу родяться близнята? Та ні, іноді ніхто не родиться. ОТ ЧОМУ!.. Учора я зустрів Гордона, і він навіть не поздоровкався зі мною. Але ж Гордон уже півроку у Франції. А-а! Тому, значить, і не поздоровкався. КНИГОЛЮБ Патерсон заходить…


 Copyright © 1922-2024 "Перець"