Журнал Перець
ВЕСЕЛА РЕСПУБЛІКА

Журнал Перець 2005 №04 Сторінка 11

(Іноземний гумор)
Журнал Перець 2005 №04 Сторінка 11 - Іноземний гумор. ГУМОР ІНОЗЕМНИЙ ІНТЕРСМІШИНКИ Ото лучилося нам із Сонею, дружиною моєю «відпочивати на дачі». Цілковита імпровізація. Не дорого. Спокійно. Одним словом, дача! Тільки-но зайшли, як нам повідомляють із гордістю: Тут це єдина дача із телефоном! Гаразд. На перший погляд безу- мовна перевага. Телефонуєш постачальникам, і вони постачають тобі, що треба. Якщо котресь із твоїх дітей хворе, телефонуєш лікареві. Дитина, може, й не і одужає одразу, то лікар знов приходить. Але це поверхові судження. Бо коли тобі випало «щастя» знайти да-чу, «віддалену від усього» і усамітнену серед розкиданих довкола півдюжини кущів, але з одним на всю околицю телефоном, то головною особливістю є те, що, як правило, хворіють ДІТИ інших. Чесно кажучи, мене завжди дивувала та велика кількість дітлахів, які, після того як ми поселялися, вивалювалися з колисок чи підхоплювали коклюш. Останній почався ще на другий день, коли біда сама не ходить стався сонячний удар із сином шляхового сторожа. Наступного дня прачкою із тих ото, знаєте, що вовтузяться коло колеса водяного млина, нам був представлений шикарний перелом ключиці. І далі почали вчащати дорослі. То із ближнього лісу, то із пагорбів звідти, де отаборилися наметові відпочивальники. Кожен П’єрДАНІНОС (Франція) ДАЧА ї ЧШ4ЮН0М день починається з того, що хтось навідує нас зі своїм сигналом 808. Іноді відчуваю, що ось-ось завию. Соня ж альтруїстка: А ти постав себе на їхнє місце. Був би дуже радий, якби знайшов когось із телефоном! Не хочу її розчаровувати. Тільки незрозуміло мені, чого це, коли я в хвилину великодушності припрошу сіс-к ти мамцю якогось покаліченого дитинчати, Соня ремствує: Ти прямо спитай, чи не хоче вона прийняти душ, коли ти у ванній! Отож телефоном користуються. Найчастіше, коли ми, пообідавши, тільки-но приляжемо подрімати. Ми вас не турбуємо?.. Коли проблема в тому, щоб викликати лікаря, то справа владновується швидко. Але коли відвідувачка (здебільшого навідуються жінки, а не чоловіки) телефонує «спішно» подрузі чи родичам, то кінець настає не так скоро. Деякі платять і вибачаються. Інші вибачаються, але не платять. А є…


 Copyright © 1922-2024 "Перець"