Журнал Перець
ВЕСЕЛА РЕСПУБЛІКА

Журнал Перець 2013 №02 Сторінка 4

(Знай наших, Описки самоописки)
Журнал Перець 2013 №02 Сторінка 4 - Знай наших, Описки самоописки. інли нашим! сам під Рв-таСе се!го колегу - Михайла Пругка. Михайло Прудник, головний редактор журналу «Перець», став переможцем міжнародного конкурсу «Алеко» на краще гумористичне оповідання за 2012 рік, що проводиться в Болгарії Міжнародним фондом «Алеко Константінов», спільно з громадою міста Свиштова і гумористичною газетою «Стиршел» («Шершень»). Авторитетна нагорода йому присуджена за оповідання «Не на тих напали!», яке ми і друкуємо. На конкурс надійшло 98 творів 78 авторів із 20 країн. Серед них Україна, Росія, Бразилія, Хорватія, Сербія, Китай, США, Білорусь, Македонія, Вірменія, Болгарія. Твори оцінювалися членами журі, в яке увійшли професор Симеон Янєв (голова), головний редактор газети «Стиршел» Миха- . їл Вешим, голова фонду «Сатирик» Йордан Попов, представники громади Свиштова і Міжнародного фонду «Алеко Константінов» Людмил Симеонов і Галя Константінова. Нагородження лауреата відбулося у м. Свишто -в і під час святкування 150-річчя від дня народження болгарського патріота, письменника-сатирика Алеко Константінова. Серед гостей свята була і віце-президент Болгарії Маргарита Попова, яка особисто привітала нашого земляка з перемогою. Міжнародний конкурс короткої гумористичної розповіді імені Алеко Константінова в Болгарії проводиться з 1966 року. За цей час його переможцями були такі відомі письменники, як Генріх Белль лауреат Нобелівської премії і Еріх Кестнер (Німеччина), Ефраїм Кішон (Ізраїль), Ерскін Колдуелл і Уїльям Сароян (США), Моріс Дрюон (Франція)... Тепер і Михайло Прудник. Тепер такі часи настали ринок! Хто що хоче купує, хто що хоче продає! Зайдеш у магазин і питаєш у продавця: А що то у вас у яскравих коробочках на полицях?.. А та чемно: Холера його розбере! Воно ж не по-нашому написано. Семенівна дві пачки брала, казала, як маргарин. А Іван Петрович ним усіх пацюків потруїв. І дід Євмен пачку взяв. «Гарне, каже, слабітільне... Пачки на три дні вистачає!» А в документах як написано? Написано: продавати по одному долару за штуку. І все. Так у нас у селі ж і доларів нема. Нема доларів, то за гривні... по курсу!.. Раніше був курс партії, тепер курс долара... А мій сусід, Петро Деркач, нещодавно... Хочете вірте, хочете ні, газовий пістолет купив. Кабана…


 Copyright © 1922-2024 "Перець"