Журнал Перець
ВЕСЕЛА РЕСПУБЛІКА

Журнал Перець 2017 №06 Сторінка 17

(Іноземний гумор)
Журнал Перець 2017 №06 Сторінка 17 - Іноземний гумор. ПЕРЕЦЬ. ВЕСЕЛА РЕСПУБЛІКА № 6 2017 XVI СТОЛІТТЯ ЯН КОХАНОВСЬКИЙ ПОЛЬСЬКА ФРАШКА ДАВНЯ ПОЛЬСЬКА ФРАШКА ІНОЗЕМНИМ ГУМОР НА СВЯТОГО ОТЦЯ Однакові у байстрюків лоби, носи, роти: Не батюшка ти, ксьондзе, їм - а просто батько ти. НА СТАРІСТЬ Дожить до старості у всіх бажання лиш одне. А хто до старості дожив - кляне її й кляне!.. ПРО ПАНА ЦАПА Налившися, пан Цап (це прізвище у пана) Ішов додому, та з дороги збився сп'яну. Зустрічного спитав: Скажи заради Бога, Як вибратись мені до рідного порога? - А хто ти? - Я пан Цап! - Тоді потрібно знати: Цапам одна лиш путь - іти в кошару спати!.. ДО ТІЄЇ, ЯКА НЕ ДОТРИМУЄ СЛОВА Сказала: «Я прийду» одна панянка гарна. До ранку я чекав - і все, і все чекав намарне. О клятви, що дають панянки молоді, -Це що писати фрашку - пальцем по воді. XVII СТОЛІТТЯ ЯН ГАБІНСЬКИЙ МАЛА ЖІНКА Сватав жінку коротеньку та малу -Сміх і кпини розлітались по селу. Молодий на те: - Та годі глузувать, Я з найбільших бід найменшу хочу взять!.. МОГИЛА БАРАБАНЩИКА І мені припала честь гнити в цій могилі, Бо противитись не міг я небесній силі: Вмер я в день, коли гримів грім з ясного неба, -Бо гадав, що в небі ще барабанів треба. АНДРІЙ МОРШТИН ТРУНАР З ЛІКАРЯ Перше хворих добивав, нині труни робить: Так і небо заселя, і грошей заробить. НА СТАРОГО Молодиться цей дивак способом негарним: Шевелюру дістає, звісно, в перукарні. Тільки ж не обдуриш смерть, зна вона ці штуки: Візьме голову твою - тільки без перуки. АДАМ ВЛАДИСЛАВІУШ ЧОМУ ХЛОП У РАЙ НЕ ХОТІВ Прислужився один хлоп святому Петрові, Хоч і клопоту було за це бідакові, Що не витримав - помер. Мчить до раю прямо Сам Петро для нього вже відчиняє браму. Хлоп заглянув, а в раю його жінка Фекла!.. - Е, хай пропаде ваш рай!.. -Та й побрів до пекла. ДАНІЄЛЬ…


 Copyright © 1922-2024 "Перець"